Prefix | Denotes | Srpski | English | Srpski | English | Srpski | English | Srpski | English |
| | biti | to beat | dati | to give | pasti | to fall | pisati | to write | | |
do- | completion, reaching destination, addition | | | dodati | to add | dopasti | show up, get into | dopisati | to correspond, add | | |
iz-, is- | exit | izbiti | to knock out | izdati | to issue | ispasti | to fall out | ispisati | to cover with writing, copy | | |
na- | completion, partial action, quantity, placing on | nabiti | to jam | | | napasti | to attack | napisati | to write | | |
nad- | superiority, above | nadbiti | to overcome | | | | | | | | |
ne- | not | | | | | | | | | | |
o-, ob- | around, surrounding, touching, perfecting | obiti | to force, break into | odati | to reveal | opasti | to fall | opisati | to describe | | |
od-, ot- | from | odbiti | to knock off | | | otpasti | to fall off | otpisati | to write off | | |
po- | completion, beginning | pobiti | to kill | | | popasti | to fall | popisati | to list | | |
pod-, pot- | under, underhand | | | | | potpasti | to fall under | potpisati | to sign | | |
pre- | across | prebiti | to break | predati | to deliver | prepasti | to attack, frighten | prepisati | to copy | | |
pred- | in front | | | | | | | | | | |
pri- | addition | pribiti | to nail | pridati | to add | pripasti | to fall, belong to | pripisati | to write down, attribute | | |
pro- | through, completed | probiti | to break through | prodati | to sell | propasti | to fall through | propisati | to issue | | |
raz- | dispersion | razbiti | to smash | razdati | to hand out | raspasti | to fall apart | raspisati | to announce | | |
s-, sa-, su- | together, down from | sabiti | to compress | | | | | | | | |
u- | into | ubiti | to kill | udati | to marry off | upasti | to fall into | upisati | to write in | | |
uz- | into | | | | | | | | | | |
za- | begin, cover up, error | zabiti | to pound in | | | zapasti | to fall into | zapisati | to note, record | | |
|