Generalised Answers to Questions, Srpski - English
Question | Koji/a/e? | Which, What? | Šta? | What? | Ko? | Who? | Kako? | How? | Kakav? | What Kind Of? | Kad(a)? | When? | Gde? | Where? | Koliko? | How Much, Many? | Odakle? | From Where? |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Answer Type | adjective | pronoun | pronoun | adverb | adjective | adverb | adverb | adverb | adverb | |||||||||
ov- | ovaj | this | ovaj | this | ovako | in this way, like this | ovakav | this kind of | sad(a), (ovda) | now | ovde, amo, ovamo | here | ovoliko | this many | odavde | from here | ||
t- | taj | that | taj | that | tako | in such a way, so | takav | that kind of | tada | then | tamo, onamo | there | toliko | that many | odatle | from there | ||
on- | onaj | that | onaj | that | onako | in that way | onakav | that kind of | onda | then | onde | (over) there | onoliko | that many | odande | from (over) there | ||
ni- | nijedan | none | ništa | nothing | niko | no-one | nikako | not at all | nikakav | not any | nikad | never | nigde | nowhere | ||||
ne- | neki | some | nešto | something | neko | someone | nekako | somehow | nekakav | some | nekad, ponekad | sometimes | negde | somewhere | nekoliko | several, a few | odnekle | from somewhere |
i- | ikoji | any | išta | anything | iko | anyone | ikako | in any way | ikakav | of any kind, any | ikad | anytime, ever | igde | anywhere | ikoliko | any, at all | ||
sva- | sve | every | sve | everything | svako | everyone | svakako | of course, certainly | svakakav | all kinds of | uvek, svakad, svagda | always | svagde | everywhere | ||||
double | ovako i onako | either way | ovda - onda | now and then | ovamo-onamo | here and there | ||||||||||||
tako tako | so-so | ovde-onde | here and there |